A criação de um e-book

No fim do ano passado o Paulo Érico Canarim, meu irmão, me pediu para colocar seus 2 livros disponíveis para venda em e-book. Até então nada sabia sobre como fazer e onde fazer. Então, fui pesquisar e selecionar as plataformas que vamos trabalhar os dois livros. Esse trabalho apenas começou, já publicamos o “Colar de Ossos e outras histórias” e a versão e-book do livro Contos Eróticos para ler a 2 do Paulo Érico Canarim com participação de Madame Red e ilustrações de Heliana Rucco. na Amazon, tanto a brasileira, com em diversos outros países, afinal há brasileiros e leitores da língua portuguesa em todo mundo.

Durante a minha pesquisa para entender o que é o mercado de e-books e como criar um e-book descobrir muitos sites interessantes como Novos Talentos da Literatura Brasileira, o Ficção em Tópicos, o Revolução eBook, além de estudar mais os sites que já conhecia como a Amazon, o Bookess e o PublishNews.

Na Amazon aprendi que mesmo não tendo um Kindle é possível baixar um aplicativo de leitura gratuito e um dos primeiros livros que baixei foi o “Como escrever e publicar seu e-book” de Markus Thayer e Kamila Denlescki, e aproveitei para baixar outros livros para ver como eram sua apresentação já que tem conceito diferente do livro impresso, como a questão de números de páginas que poderá mudar conforme o tamanho da tela e tipo de fonte que o leitor está usando em seu aparelho de leitura que pode ser um Kindle, um smartphone, um tablet, um notebook.

Com essa minha pesquisa percebi que era necessário uma sequencia de ações:

• texto, ilustrações e capa
• texto de apresentação do autor
• revisão ortográfica
• cadastro na ISBN, para saber mais clique aqui
• criação da ficha catalográfica, para saber mais clique aqui
• organização do material para conversão em e-pub
• conversão em e-pub
• texto de apresentação do livro – sinopse
• publicação na plataforma selecionada
• compra do livro para ver como funciona o processo para o cliente
• divulgação para amigos e familiares

Como vocês podem perceber a criação de um livro e sua transformação em e-book requer investimento para pagar os profissionais terceirizados e o cadastro inicial na ISBN. Neste caso do e-book do Paulo Érico Canarim foi gasto cerca de mil reais. O custo não é alto para o mercado editorial, mas se lembrarmos que o autor precisa arcar com essa despesa sozinho, ou seja, uma produção independente, não é nada fácil, principalmente por sabermos a dificuldade de vender e-books num mercado tão competitivo como a web, e isso é percebido pelos valores dos livros na Amazon. Na pesquisa para definir o preço do livro na loja virtual ficamos surpresos ao percebemos que o valor médio de um livro na Amazon é de apenas 2 a 4 dólares.

Seguimos por essa base pois temos que considerar que o Paulo Érico Canarim não é um autor conhecido, está disponibilizando seu primeiro livro “Colar de Ossos e outras histórias” e que a concorrência é muito alta justamente pela facilidade de publicação de um e-book. E o maior objetivo do Paulo agora é ser lido, e por isso optamos por um valor baixo, apenas R$4,66, 2 dólares, pelo e-book na Amazon.

Se você quer momentos de lazer com uma leitura simples e prazerosa as histórias de Colar de Ossos e  Contos Eróticos para ler a 2 é uma excelente opção por um preço bem baixo. E na Amazon com certeza você irá encontrar outros livros que podem trazer momentos de distração e fazer você viajar, como dizem por aí a preços justos, há livros inclusive gratuitos e a possibilidade de baixar o livro por meio da amostra grátis onde você recebe uma parte do livro para ver se é interessante e somente depois fazer a compra.

 

 

Livros e o mercado de luxo

O preço de um livro pode variar por diversos motivos e vão desde o fácil acesso a eles até pela exclusividade passando pelo material utilizado em sua produção, a qualidade do papel, se tem imagens, se é de capa dura e por isso hoje me chamou a atenção uma matéria de dezembro passado, sobre o valor de um livro que está a venda por 1 milhão de dólares.

O livro The Official Formula 1 Opus da editora de livros de luxo Opus Media. Segundo matéria da AutoViva, o livro pesa 35 kg e conta com 850 páginas e 1200 fotos, ainda segundo o site a Opus informa que cerca de metade das fotografias nunca foram publicadas em qualquer outro lugar. E o comprador poderá assistir a todas as etapas de corrida da Fórmula-1 neste ano de 2014. Ainda acho um preço caro por um livro!

Sei que há mercado para isso, mas para mim é muito absurdo. Quem pode se valer de 1 milhão de dólares? Por que não doa para instituições sociais, investe de forma comercial que vá gerar emprego, fazer o dinheiro circular. E não para uma empresa que vendeu 6 exemplares a esse preço e que já fez outros 4 ou 5 produtos similares, os tais livros do mercado de luxo.

O mercado de luxo é promissor, está em crescimento em todo mundo, mesmo com as recentes crises e até por isso, cada vez mais exclusivo e oferece a seus clientes o diferencial de ser um dos poucos proprietários de um produto caro. Isso me faz lembrar o “eu tenho, você não tem, eu tenho, você não tem!”

No Brasil, com o crescimento econômico do pais, esse mercado também se desenvolve e segundo matéria da Exame o mercado de luxo quase triplicou nos últimos três anos (leia aqui). Para quem quer se aprofundar no tema há o livro “O Mercado de Luxo no Brasil” lançado em 2012 por Claudio Diniz um especialista na área e a página no Facebook com postagens recentes com o objetivo de acompanhar tendências e oportunidades visando os eventos internacionais que vão ter no país. E para quem quer acompanhar o que acontece no mercado de luxo no Brasil a sugestão é o site Web Luxo e entrar nesse mercado profissionalmente tem o Curso de Gestão de Mercado de Luxo.

É um mundo realmente que não faz parte do meu por total falta de afinidade, não só por falta de grana. Meu interesse está mais voltado para a colaboração, o compartilhamento com muitos e por isso gosto tanto das possibilidades oferecidas pela web que foi uma das responsáveis pela queda de preço de muitos produtos ao facilitar o acesso a produção de conteúdo.

Ficha Catalográfica

A ficha catalográfica contém as informações bibliográficas necessárias para identificar e localizar um livro ou documento no acervo de uma biblioteca. É item obrigatório nos trabalhos acadêmicos, recomendada pela ABNT e feita com Base no Código de Catalogação Anglo Americano (AACR2).

Conheci a Elaine Diamantino Oliveira em 2010 quando precisei que fizesse a ficha catalográfica para o meu TCC da pós-graduação na UFMG, na ocasião não dei importância para a ficha catalográfica, estava apenas seguindo o procedimento da UFMG para entregar meu trabalho na Biblioteca da Universidade.

Agora, retornei meu contato com a Elaine para pedir que fizesse a ficha catalográfica dos e-books dos livros “Colar de Ossos e outras histórias” e “Contos Eróticos para ler a 2” do Paulo Érico Canarim.

Elaine me explicou o importância da ficha catalográfica: “A grande importância da publicação possuir a ficha catalográfica é para que o material em questão seja recuperado, seja em sistemas de informações e/ou no acervo das bibliotecas/livrarias.
Ela dá suporte ao processo de catalagoção ao conter as informações bibliográficas(padronizadas pelo AACR2 – código de catalogação internacional) necessárias para identificar, localizar e disseminar um documento. Além disso, a ficha é item obrigatório na Lei do Livros. “

Correr e a mente viajar

Correr, correr, correr, devagar é verdade; olhando sempre para frente, prestando atenção na respiração. Inspira pelo nariz, expira pela boca; inspira pelo nariz, expira pela boca. Repite como se fosse um mantra. Concentração alcançada, a mente liberada para viajar.
Lembrei da frase “A vida não se faz sozinho, a vida se faz no plural” dita pela jornalista Neide Duarte num documentário, não lembro mais o nome, mas essa frase me fez pensar. Cantar, carreira solo, eu, você. Cadê o plural? A vida é no plural, por mais que não pareça. A ação está sempre vinculada a uma parceria. Preciso encontrar, melhor, identificar os plurais em minha vida. Cantar junto, banda, carreira com a banda, eu, você, nós.
Esses eram os meus pensamento enquanto fazia minha corrida diária. Ainda estava no primeiro quilometro, apenas no começo dos 10.
E me vem a mente a primeira vez que fui numa corrida, eu era o apoio de um corredor. Éramos nós. Aterro do Flamengo, no Rio de Janeiro, dia claro, temperatura agradável, paisagem estupenda agraciada com milhares de corredores. Quando me dei conta estava torcendo por todas aquelas pessoas que estavam ali competindo não entre si, mas com elas mesmas, em busca de uma realização, em busca do melhor tempo. Fiquei fascinada com o clima entre os competidores. Desde então, tenho corrido com regularidade para relaxar da tensão do trabalho, meu corredor daquele dia já não seguimos mais o mesmo caminho.
Sétimo quilômetro e a primeira pessoa do plural é nós. Já me senti assim, nós, muitos. De família grande, era a segunda de quatro irmãos, com muitos tios e primos. Todos cresceram, alguns se foram, novos chegaram e os feriados e datas comemorativas se responsabilizam para que nós nos reencontramos.
Corro, respiro, busca a concentração perdida, em menos de 1km termino o treino. E me vem a mente… mentira. Ele caminha na orla do Rio, volta para casa, sei que atrai a atenção das pessoas… preciso pensar em outro assunto, a vida no plural é transformar ele e eu em nós.

Um Panamá no Rio

Ainda há sol, ando em sua direção com meu chapéu panamá e óculos escuros. Faço sucesso, percebo os olhares das mulheres e dos homens. Vou caminhando observando as pessoas a minha volta, passo pelo primeiro quiosque cumprimento com um aceno de cabeça algumas pessoas, caminho e vejo todo dia a mesma enfermeira que empurra uma cadeira de roda com um senhor que mal se mexe e tem um olhar distante. Outra enfermeira empurra um carrinho de bebe, este dorme. Passa por mim também corredores, vendedores ambulantes, artistas da praia. Um rapaz caminha e fala algo – imperceptível para mim – mas a mulher a minha frente ouve e o manda a merda. O amigo da carrocinha percebe minha aproximação, e vai logo me gritando “Vai uma tapioca?”.

Continuo andando em direção ao sol. Alguns percebem minha diária presença no calçadão, outros não. Aquelas pessoas criam uma curiosidade a meu respeito, percebo pelos olhares que me acompanham ao passar e pelo burburinho que causo.

Caminhar pela orla carioca é um exercício gratificante de amor ao Rio. Praia, sol, pessoas lindas ou não, uns jogam vôlei, futevôlei, andam, correm, pegam sol ou fazem nada curtindo mais um dia de bonito e claro na cidade. Tem razão aquela imagem que roda as redes sociais, morar no Rio é um privilégio. Há 8 meses curto essa cidade, me sinto carioca, e sego caminhando.

Meu chapéu panamá voa longe, o vento me faz correr em direção a rua com o sinal aberto, um carro buzina, outro desvia de mim, escuto alguns palavrões, uns me chamam de louco, o ônibus para próximo a mim, engarrafando o trânsito. Um rapaz mais ágil alcança meu chapéu panamá e voltando para a calçada grita: “Esse tem história para valer tanto esforço!” Todos na calçada olham para mim, escuto risos, comentários. Um me chamou a atenção
– humm, ainda pego esse cara!
Olho de lado, dou um sorriso e me direciono ao rapaz que segura meu chapéu.
– Gracias.

Continuo andando de óculos escuros e com meu chapéu panamá em minhas mãos.

Primeiro passo dado: ISBN solicitado

Todo livro deve ter um número de ISBN, que é uma sigla de International Standard Book Number, que vem a ser um sistema internacional padronizado de numeração e identificação de título de livros em uma determinada edição, e também deve ser retirado em plataformas digitais como livros eletrônicos.

Todo livro deve ter um novo registro de ISBN para toda nova edição em cada suporte apresentado: impresso ou eletrônico. Se você faz, por exemplo, apenas uma revisão ortográfica no livro, mas não altera seu conteúdo, não há necessidade de novo registro. Mas, se você vai lançar o livro na versão e-book, neste caso é adequado que faça um registro novo de ISBN específico para e-books.

Para retirar o ISBN o autor ou editor deve ser cadastrado na Agência Brasileira do ISBN que é vinculada a Biblioteca Nacional. O cadastro pode ser feito por pessoa física ou jurídica, sendo pessoa jurídica uma empresa cadastrada com CNPJ. Para utilizar o termo/palavra editora, editorial, publicações, edições, editor – deve constar na razão social a palavra/termo Editora. Para ter outras informações sobre o cadastro de pessoa jurídica, clique aqui.

Para pessoa física, somente o autor do livro, pode se cadastrar. E foi isso que foi feito. Como Paulo Érico Canarim está em Belo Horizonte, ele me mandou por correio a ficha cadastral preenchida e fui até o centro da cidade no Rio para levar a documentação. Bom, você pode fazer isso pelo correio, mas como queria evitar qualquer tipo de atraso, ou desvio preferi ir pessoalmente a ISBN que fica à Rua Debret.

Para fazer o cadastro de autor além de pagar pelo valor de cadastramento, que na data de hoje é de 220 reais, entregar a ficha cadastral preenchida e assinada com cópia do CPF é necessário que o autor também solicite pelo menos 1 ISBN. Nessa solicitação deve ser entregue a ficha de solicitação de ISBN, a folha de rosto representativa do livro a ser publicado e o pagamento de 15 reais por cada ISBN. Para fazer o cadastro de pessoa física, clique aqui.

Os pagamentos são feitos no Banco Santander e no momento da entrega da documentação, deve-se entregar junto o comprovante de depósito original. Para ter mais informações sobre as formas de pagamento clique aqui. Mas, uma vez, também preferi realizar o depósito bancário e ter o documento original para ser entregue.

Devo dizer que todo esse meu cuidado para evitar algum erro, deve-se ao fato que apesar, agora sei disso, da facilidade no processo, era a primeira vez que estava fazendo esse procedimento e as informações contidas no site davam a impressão que caso ocorresse algum erro, poderia ter o processo não realizado. O processo para terminar, ou seja, para receber o número do ISBN de cada livro devo aguardar até 5 dias úteis e este será enviado por e-mail, conforme solicitado por mim.

Bom, o primeiro passo para a produção do e-book dos livros “Colar de Ossos e outras histórias” e “Contos Eróticos para ler a dois” já foram dados. Agora, é partir para a criação da ficha catalográfica, a revisão já foi realizada, e também a transformação do arquivo doc em e-pub que é o formato que usaremos para os e-books.

Ah! Com o cadastro na Agência Brasileira de ISBN você receberá um Manual do Editor para sanar todas as dúvidas sobre o ISBN. Ainda não li, mas é sempre bom esses materiais de apoio.

Novos desafios

Defini para mim um novo desafio. Aprender e entender o máximo sobre o mercado editorial, e isso por 2 motivos. O primeiro que quero trabalhar nessa área, seja conseguindo um emprego numa editora – estou batalhando por isso, quem souber de oportunidade me avisa! O segundo por que o meu irmão que tem 2 livros publicados me pediu que eu assuma a realização de seus projetos, quer se preocupar apenas em escrever o livro.

O primeiro livro de meu irmão, que aliás, se chama Paulo Érico Canarim é “Colar de Ossos e outras histórias”. Uma coletânea de contos que escreveu durante anos ao mesmo tempo que desenvolve um romance que ainda é um projeto futuro. Este livro lançado em novembro de 2010 foi editado pela Câmara Brasileira de Jovens Escritores e vendido numa noite de lançamento que organizamos numa livraria em Belo Horizonte que reuniu muitos amigos e familiares.  Neste livro colaborei lendo cada conto e comentando cada um. Foi um novo exercício de ler um texto não apenas por diversão mas tendo um cuidado mais crítico sobre o material.  Faremos, em breve, um novo lançamento deste livro, possivelmente na versão e-book.

O segundo livro do Paulo foi lançado em setembro passado: “Contos Eróticos para ler a 2“, uma coletânea de contos eróticos escritos para o site História Erótica pelo personagem criado por ele, o Sr. Abade. No livro, além de textos inéditos, conta ainda com 2 textos inéditos da personagem Madame Red e ilustrações da artista plástica Heliana Rucco. Com este livro tive uma participação mais ampla, sendo eu a fazer o contato com a editora, com a revisora, organizando o material, definindo o índice e a posição das ilustrações no livro. Neste livro, por sua característica erótica, a preocupação maior era fazer um livro bonito sem ser vulgar.

Paulo está atualmente trabalhando em 2 novos projetos. O romance que é baseado no conto Colar de Ossos e num novo livro erótico. São projetos ainda sem previsão de lançamento. Como a grande maioria de escritores, Paulo tem outras atividades profissionais o que inviabiliza a dedicação exclusiva aos textos.

Da minha parte, além da “repaginação” no blog, também comecei neste mês a pesquisar e estudar sobre o mercado editorial. O interessante é que já tinha esse gosto ao notar que tenho livros, lidos, sobre o mercado editorial ou sobre o processo de escrever. Dois livros que gosto muito e indico são:  Para ler como um escritor de Francine Prose e o Ofício de Escrever de Ramon Nieto. Mas, um livro de crônicas que é um verdadeira aula prática sobre escrita é “As cem melhores crônicas brasileiras”, organização de Joaquim Ferreira dos Santos que no texto de Introdução dá uma aula inicial que fará você não parar de ler.

E a ideia desse processo de aprendizagem é contar aqui no blog tudo o que aprender sobre o mercado editorial. Espero que além de gratificante resulto em novos livros no mercado.

Livros sobre Marketing Digital

Acredito que qualquer pessoa que tem sua vida profissional voltada para a web deve ter como leitura primordial o livro “Cauda Longa” de Chris Anderson. Neste livro o jornalista americano faz relação da internet com o mercado de nicho e como este é importante para os negócios em que tem na web a sua principal fonte de negócios. O Conceito de Cauda Longa surge com um novo direcionamento dos negócios, que deixam de dar valor unicamente para o mercado de massa, os chamados hits (produtos que vendem muito no mercado de massa) para o mercado de nicho com diversos produtos assim alongando a cauda. Nesta época de prateleiras virtuais os produtos segmentados são tão atraentes economicamente quanto os de massa.

 

 

Alguns filmes, livros e seriados que já assisti

Estes são os filmes, seriados e livros que já li e assisti. É uma lista incompleta por não me lembrar de todos os filmes e livros mas conforme eu vou lembrando coloco aqui.

Adoro seriados de TV desde que fui fisgada por Friends. Em especial os americanos, é o momento em que “aceito“ a globalização ou mesmo o imperialismo americano.  Acredito que devo sofre outras influências porém tento manter um distanciamento crítico. Não sou muito fã da lógica de vida americana ou sua política, acho bem estranha a maneira deles pensarem a vida e o mundo. Enquanto eles vão para rua comemorar a morte de uma pessoa e vivem em guerra dentro e fora de casa, prefiro nosso jeito brasileiro de ser: vamos para rua comemorar copa do mundo e temos orgulho de viver em paz com nossos vizinhos.

Consultoria-Aula: Google Adwords

Este é um serviço em que ofereço ensinar o uso do Google Adwords, analisando as campanhas do cliente caso ele as tenha. É um curso prático, onde compartilho da minha experiência de criar e gerenciar campanhas na web.

Tenho por hábito fazer pesquisas no Google para diversas palavras-chaves e percebo que há clientes que fazem Link Patrocinado cometendo erros simples.